[ 1 | 10 | 20 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 40 | 50 | 52 ]
Seitz sorgt für weiteren deutschen Sieg
Stufenbarren-Sieg für Seitz / Ringesieg an Olympiasieger Chen Yibing
24.03.12
Nach "Cover-Boy" Philipp Boy hat sich auch "Cover-Girl" Elisabeth Seitz einen Sieg beim 36. Turnier der Meister errungen. Die Mannheimerin ging als vierte Turnerin an das Gerät und es passte alles. Bei keinem Flieger zeigte Seitz Schwächen, setzte den Deff in den Hang und auch die Hindorff-Kombination klappte. Mit 14,825 ging sie in Führung, musste aber u.a. noch auf Olympiasiegerin He Kexin und Hollands Celine van Gelder warten. Kexin legte phantastisch los, verpasste aber nach dem gestreckten Jäger die Stange, musste vom Gerät und sich am Ende mit dem achten Rang zufrieden geben. Celine van Gelder - zweite der Qualifikation turnte als letzte Starterin eine gute Übung allerdings mit geringerem Ausgangswert als Seitz und einer kleinen Standkorrektur nach dem Tsukahara-Abgang - das bedeutete Platz 2 für die Holländerin.

Stufenbarren
1. Elisabeth Seitz (GER) - 14.825 (6.500)
2. Celine Van Gerner (NED) - 14.600 (6.200)
3. Nataliya Kononenko (UKR) - 14.450 (6.400)
4. Clara Della Vedova (FRA) - 14.025 (5.900)
5. Marta Pihan-Kulesza (POL) - 13.700 (5.700)
6. Beatriz Cuesta (ESP) - 13.625 (5.500)
7. Diana Chelaru (ROU) - 13.500 (6.000)
8. He Kexin (CHN) - 13.325 (5.800)

Im letzten Wettkampf des Nachmittags - dem Ringefinale ging der Sieg wie schon am Pauschenpferd nach China. Olympiasieger Chen Yibing reichte eine saubere Übung um sich am Qualibesten Arthur Nabarrete (Brasilien) vorbeizuschieben. Reichlich Pech hatte Marcel Nguyen aus Unterhaching. Nach tollem Start, als er Jonasson und Yamawaki schwungvoll in den Kreuzhang auflöst begannen die Probleme, erst scheiterte er fast an einem Heben in den Handstand, dann folgte zum Abgangder Tsukahara gestreckt mit nur einfacher Schraube.

Ringe
1. Chen Yibing (CHN) - 15.675 (6.800)
2. Arthur Nabarrete Zanetti (BRA) - 15.600 (6.500)
3. Eleftherios Petrounias (GRE) - 15.550 (6.800)
4. Luo Xuan (CHN) - 15.525 (6.900)
5. Lambertus Van Gelder (NED) - 15.325 (6.400)
6. Jesse Silverstein (USA) - 15.025 (6.400)
7. Marcel Nguyen (GER) - 14.750 (6.400)
8. John Orozco (USA) - 14.400 (6.000)
Finals Pauschenpferd/ Sprung
Olympiasieger Qin Xiao gewinnt am Pauschenpferd / Kandischer Sieg am Sprung
24.03.12
Mit einer traumhaften Übung hat sich OlympiasiegerQuin Xiao (CHN) den Sieg am Pauschenpferd beim Cottbuser Challenge-Cup gesichert. Mit einer atemberaubenden 15.925 wies er die Briten Daniel Keatings und Max Whitlock in die Schranken. Vor allem Keatings, der ehemalige Europameister an diesem Gerät, sah dabei lange wie der sichere Sieger aus - bis sich Xiao nahezu fehlerfrei an die Spitze schob. Max Whitlock auf Rang 3 hatte nach dem Bodenfinale sichtlich mit der Kondition zu kämpfen. Der Junioreneuropameister wikelte starkin der Hüfte ab, belohnte sich aber dennoch mit dem Podestplatz. Auf Rang vier folgte Robert Seligman (Kroatien) mit einer ebenfalls guten Übung. Einziger "Absteiger" im Finale am Pauschenpferd war ausgerechnet "Spezialist" Saso Bertoncelj (Slowenien), der mit 14,100 nur achter wurde.

Pauschenpferd
1. Qin Xiao (CHN) - 15.925 (6.600)
2. Daniel Keatings (GBR) - 15.775 (6.700)
3. Max Whitlock (GBR) - 15.525 (6.600)
4. Robert Seligman (CRO) - 15.375 (6.400)
5. Andrey Likhovitskiy (BLR) - 15.325 (6.600)
6. Andrew Smith (BLR) - 15.325 (6.600)
7. Zolton Kallai (HUN) - 15.300 (6.400)
8. Aliaksandr Tsarevich (BLR) - 14.825 (5.800)
9. Saso Bertoncelj (SLO) - 14.100 (6.200)

Im Finale am Sprung der Frauen holte sich Kanadas Brittany Rogers den Sieg. Trotz eines großen Ausfallschritts bei der Landung des zweiten Sprungs (Rondat mit halberDrehung in den Überschlag und Bücksalto mit halber Drehung) reichte am Ende die Gesamtwertung von 13,962 für das oberste Treppchen. Zuvor zeigte sie einen guten Yurchenko mit Doppelschraube. Zum dritten Mal in Folge in Cottbus im Sprungfinale konnte Natassia Marachkouskaya den 2. Platz erringen. Die Weißrussin zeigte zwar "nur" einen Yurchenko mit ganzer Schraube, dieser war aber in Höhe und Haltung nahezu perfekt ausgeturnt. Rang drei sicherte sich Claudia Menendez Gonzales. Die Spanierin zeigte unter anderem einen Yurchenko mit2 Schrauben. Ein auf diesem Niveau eher seltenes Missgeschick passierte der Chilenin Barbara Achondo Andino. Sie lief beim ersten Versuch gegen den Tisch und erhielt entsprechend null Punkte. Mit Sportsgeist ging sie trotzdem den zweiten Sprung an und zeigte einen guten Tsukahara gestreckt mit einer Schraube.

Sprung Frauen
1. Brittany Rogers (CAN) - 13.962
2. Nastassia Marachkouskaya (BLR) - 13.875
3. Claudia Menedez Gonzalez (ESP) - 13.737
4. Valeriia Maksiuta (ISR) - 13.675
5. Dominique Pegg (CAN) - 13.537
6. Krystyna Sakova (UKR) - 13.512
7. Volha Makhautsova (BLR) - 12.825

Fotos: Heiner Stephan
Boy gewinnt Bodenfinale
Erster Cottbuser "Heimsieg" seit 1998
24.03.12
Mit einer ähnlich guten Leistung wie in der Qualifikation hat Philipp Boy beim 36. Turnier der Meister den Sieg am Boden geholt. Es war der erste Turnier-Sieg eines Cottbusers seit 14 Jahren. Damals siegte Karsten Oelsch, heute Trainer Philipp Boy, am Reck.

Mit schönen Elementen und vor allem kräftig geturnten Kreisflanken überzeugte Boy die Kampfrichter. Bei der abschließenden Dreifachschraube gab es zwar einen kleinen Nachhüpfer, aber das änderte nicht viel an der siegbringenden 15,200 (AG 6,2) für den Cottbuser.

Zweiter wurde Enrique Tomas Gonzales aus Chile, der mit dem höchsten Ausgangswert (6,7) an "sein" Gerät ging. Gleich zum Auftakt zeigte Gonzales einen starken Doppeltsukahara mit Schraube im ersten Salto. Die Wertung von 15,050 lag trotz des höheren Ausgangswertes der Übung unter der in der Qualifikation. Rang drei sicherte sich Tomislav Markovic aus Slowenien, mit einer nahezu fehlerfreien Übung vor dem Überraschungsvierten Andrew Smith (Irland).

1. Philipp Boy (GER) 15.200 - (6.200)
2. Enrique Gonzales Sep. (CHI) 15.050 - (6.700)
3. Tomislav Markovic (CRO) 15.000 - (6.400)
4. Andrew Smith (IRL) 14.975 - (6.400)
5. Max Whitlock (GBR) 14.875 - (6.400)
6. Shakir Shikaliev (AZE) 14.375 - (6.100)
7. Isaac Botella Perez (ESP) 13.600 - (6.500)
8. Sam Oldham (GBR) 13.575 - (5.900)

Fotos: Heiner Stephan
Startlisten 1. Finale
Lokalmatador Philipp Boy ist letzter Starter am Boden / Seitz am Stufenbarren, Nguyen an den Ringen
23.03.12
Die Startlisten für den ersten Finaltag stehen fest. Das Turnteam Deutschland konnte sich in der Qualifikation am Donnerstag drei Startplätze erkämpfen. Der Cottbuser Philipp Boy (Foto), der sich als Quali-Bester für das Finale am Boden qualifizierte, geht im Finale als letzter Turner ans Gerät.

Elisabeth Seitz aus Mannheim erreichte in der Qualifikation am Stufenbarren Rang 4 und startet auch als vierte an diesem Gerät. Im Ringefinale darf sich Marcel Nguyen aus Unterhaching unter anderem mit dem Olympiasieger Chen Yibing (China) und Vizeweltmeiser Zanetti Nabarrete (Brasilien) messen. Nguyen (Vierter in der Qualifikation) startet an dritter Position.
Qualifikation II - Kim Bui mit zwei Finalstartplätzen
Nguyen am Barren mit Medaillenchancen / US-Boy Ruggeri düpiert Konkurrenz am Reck
23.03.12
An Tag 2 der Qualifikation beim Turnier der Meister ging es um die Finalstartplätze an Balken und Boden (Frauen) sowie Sprung, Barren und Reck (Männer).

Griechenlands Vasiliki Millousi gewann die Qualifikation am Balken mit einer routenierten Vorstellung. Ihr folgt die Usbekin Luiza Galiulina und die Spanierin Ana Mari Izurieta. Hinter Valerija Maksiuta erreichte auch Kim Bui aus Tübigen als fünfte das Finale.

Auch am Boden schaffte es Bui ebenfalls als fünfte in die Startliste für den Sonntag. Quali-Beste Vizeweltmeisterin Diana Chelaru (Rumänien) vor Dominique Pegg (Kanada) und Claudia Menendez-Gonzales (Spanien). Die zweite DTB-Starterin Pia Tolle verpasste dagegen beide Finals.

Am Sprung der Männer gab es in der Qualifikation einige spektakuläre Aktionen zu sehen. Am besten machte es der Spanier Isaac Botella, der sich mit 0,013 Punkten Vorsprung nur hauchdünn vor Chiles Tomas Gonzales durchsetzte. An dritter Position landete Dzmitry Kasparovic (Weißrußland). Er Sprang einen Dragulescu und einen Tsukahara Doppelsalto gebückt. Sprung-Spezialist Igor Radivilov (Ukraine) wählte die gleiche Sprungkombination. Sein Dragulescu war nahezu perfekt, beim Tsukahara legte er allerdings die Hand auf. Am Ende qualifizierte sich Radivilov als fünfter. Das Finale verpasst haben dagegen Matthias Fahrig und Helge Liebrich. Fahrig patzte beim ersten Sprung, als er zu früh öffnete und bei der Landung fiel.

Die längste Qualifikation des Freitags fand am Barren statt. 43 Turner wetteiferten um die acht Finalplätze. Frankreichs Hamilton Sabot war am Ende der Punktbeste vor dem jungen Ukrainer Oleg Stepko und Marcel Nguyen. Der Unterhachinger darf sich auch dank des zweithöchsten Ausgangswertes (6,8) berechtigte Medaillenhoffnungen. Überraschend am Finale vorbeigeschrammt ist Daniel Keattings (Großbritannien/9.) , der bei einem Handstand korrigieren musste.

Am Reck turnte US-Boy Paul Ruggeri die Konkurrenz mit einer 15.725 in Grund und Boden. Am Ende war das mehr als ein halber Punkt vor dem zweitplazierten Vlasios Maras. Der zweite US-Starter, John Orozco zeigte unter anderem einem Markelow, einen halben und einen ganzen gespreizten Tkatchev und wurde Dritter. Dem “fliegenden Holländer” Epke Zonderland war der Druck deutlich anzumerken. Der Europameister und Vizeweltmeister muss konstante Leistungen zeigen um sein Olympiaticket zu lösen. Heute reichte seine noch ausbaufähige Übung mit einem Cassina, einer doppelten Drehung und Doppelsalto gestreckt im Abgang zumindest für das Finale am Sonntag.
Qualification II - Nguyen hope for medail on parallel bar
American Paul Ruggeri blew away the field on high bar
23.03.12
Day 2 of the qualification at the ‘Turnier der Meister’ features women’s beam and floor and men’s vault, parallel bars and high bar.

Greek veteran Vasiliki Millousi leads beam qualification with a beautiful beam routine which included a layout mount, back tuck to jump and back handspring to layout. Uzbek Luiza Galiulina performs nice turns and somersaults on beam to score 13.950 and take second place, just ahead of Ana Maria Izurieta. Valeriia Maksiuta performed a layout to 2 feet and a full-twisting swith leap. Germany’s Kim Bui competed well for fifth place. Romanian Gabriela Dragoi showed a double spin, front aerial to back handspring and layout, while teammate Raluca Haidu fell on her full-twisting back tuck and misses out on the final (9th).

World medalist Diana Chelaru from Romania opens her floor routine with a full-twisting double tuck, and continues with a whip to triple twist. She goes out of bounds on her double piked but qualifies in first place. Canadian Dominique Pegg performs well to qualify in second ahead of Claudia Menendez Gonzalez. France’s Anne Kuhm showed nice tumbling with a 2,5 twist to layout punch and a double tuck to take fourth with 13.500. Germany’s Kim Bui is fifth with the same score. Adela Sajn of Slovenia shows off a classy routine, which includes a beautiful triple and quadruple spin, double pike and 2,5 twists. We’re glad to see Iryna Romanchuk competing after she hurt herself on vault yesterday.

The audience got to see some spectacular vaulting today. Spain’s Isaac Botella took the lead with difficult and well-executed vaults, edging Chile’s Tomas Gonzalez by only 0.013. Third was Dzmitry Kasparovitch of Belarus. He vaulted a Dragulescu and a Tsukahara double pike. Vault specialist Igor Radivilov did the same vaults. His Dragulescu was near-perfect but he put his hands down on the Tsukahara. He made it to the final in fifth place and will be hoping to improve his score there.

The longest event of today, with 43 gymnasts competing for 8 place in the final, is the parallel bars. France’s Hamilton Sabot topped the field ahead of young Ukrainian Oleg Stepko. Germany’s Marcel Nguyen performed an excellent bars routine finishing off with his trademark Tsukahara dismount (hop forwards). China’s Shixiong Zhou had great difficulty, showing a crazy 1,5 turn to the side of the bars. Slovenian veteran Mitja Petkovsek was his elegant self again today with a Diamidov and a stuck double pike dismount. Britain’s Daniel Keatings had to make a correction in a handstand and misses out on the final in 9th place.

American Paul Ruggeri blew away the field on high bar with a huge 15.725, more than half a point ahead of second-placed Vlasios Maras. Teammate John Orozco was third with a Markelov, a straddled Tkatchev half and a regular straddled Tkatchev. The ‘Flying Dutchman’ Epke Zonderland was under pressure today as he has to show a good routine in order to help his bid for the Olympics. He didn’t compete full difficulty but did show a Cassina and a double twisting double layout dismount. Germany’s Marcel Nguyen unfortunately fell twice but did manage to stick his double twisting double layout dismount.
Qualifikation I - Philipp Boy am Boden vorn
Boy gewinnt Boden-Qualifikation / Weltklasse-Finale an den Ringen
22.03.12
Am Nachmittag startete das 36. Turnier der Meister in Cottbus mit dem ersten Teil der Qualifikation. Die Damen kämpften dabei an Sprung und Stufenbarren um die jeweils 8 Startplätze für das Finale am Samstag. Am Sprungtisch stellten sich dabei lediglich 19 Turnerinnen dem Wettkampf. Vermisst wurde hier auch Oksana Chusovitina aus Köln. Die mehrfache Turnier-Siegerin musste ihren Start in Cottbus kurzfristig aufgrund einer Schulterverletzung absagen. Die Gunst der Stunde nutzte Valerija Maksiuta (Israel) mit dem Qualifikationssieg. Auf den Plätzen folgten Brittany Rogers (Kanada), Claudia Menendes Gonzales und Dominique Pegg (Kanada).

Auch Olympiasiegerin He Kexin (China) am Ende « nur » 15,225 Punkte errreichte, düpierte sie doch die Konkurrenz am Stufenbarrren. Ausgangswert 7,1 und noch eine Menge Reserven lassen für das Finale einiges erhoffen. Hollands Celine Van Gerner erreicht mit einer 14,125 (AG 6,0) Rang 2, dahinter Nataliya Kononenko (Ukraine). Elisabeth Seitz hatte wie ihre Teamkolleginnen Pia Tolle und Kim Bui einige Fehler zu verkraften, dennoch reichte es bei Seitz für Rang 4, Marta Pihan-Kulesza (Polen) wurde fünfte. Damit schob sich übrigens das diesjährige « Cover-Girl » einen Platz vor das letztjährige.

Philipp Boy - der Cottbuser « Cover »-Boy geht dagegen geht als Quali-Erster in den Finaldurchgang am Boden. Bei seinem Heimturnier ließ er mitt 15,250 den Chilenen Tomas Gonzales (15,075) sowie die britischen Talente Max Whitlock und Sam Oldham hinter sich. Boden-Spezialist Tomislav Markovic wurde sechster, Irlands Andrew Smith mit 14,675 überraschend siebenter.

Zweites Männer-Gerät am Donnerstag war das Pauschenpferd, welches von den Briten dominiert wurde. Daniel Keatings setzte sich vor seinem Teamkollegen Max Whitlock durch, auf Rang drei folgt Sloweniens Pferdspezialist Saso Bertoncelj. Neben den Briten hat auch Weißrußland mit Andrey Likhovitskiy (Vierter) und Aliaksandr Tsarevic (Achter) zwei Turner im Pferd-Finale. Dazwischen platzierten sich Chinas Olympiasieger Xiao Quin, Zoltan Kallai (Ungarn) und Robert Seligman aus Kroatien. Sein Landsman Filip Ude verpasste nach einem Abgang das Finale ebenso wie die DTB-Starter Matthias Fahrig und Sebastian Krimmer.

An den Ringen erwartet die Zuschauer am Samstag in der Lausitz-Arena ein absolutes Weltklasse-Finale. Die Platzierungen lesen sich wie folgt. WM-Medaillengewinner Zanetti Nabarrete (Brasilien) vor Olympiasieger Chen Yibing (China) vor Weltmeister Yuri van Gelder. Auf Rang sechs qualifizierte sich mit Marcel Nguyen (Unterhaching) auch ein DTB-Turner für das Ringe-Finale.

Morgen ab 15.00 Uhr geht es jedoch erst einmal mit dem zweiten Teil der Qualifikation weiter. Für die Frauen gilt es dabei an Balken und Boden, für die Männer an Sprung, Barren und Reck.
Qualification I - Seitz qualified for final on uneven bars
Crowd favorite Philipp Boy qualified in first to the final / world-class final on rings
22.03.12
This afternoon the qualification started at ‘Turnier der Meister’ in Cottbus. On the roster are several world and Olympic champions and medalists. Unfortunately, Germany’s Oksana Chusovitina is out with shoulder injury and Phillip Boy is only competing floor because of injury. The women competed on vault and bars. Vault saw only 19 gymnasts trying for 8 spots in the final. Israel’s Valeriia Maksiuta topped the field with her Yurchenko double twist and handspring front pike with half turn. Canadian Brittany Rogers finished second ahead of Spain’s Claudia Menendez Gonzalez and fellow Canadian Dominique Pegg. Two gymnasts injured their knee, Joanna Litewka and Iryna Romanchuk.

Olympic champion He Kexin of China performed her usual difficult bars routine: beautiful turns, bit off center on her Jaeger half to Jaeger, layout Jaeger to Pak. Her difficulty of 7.1 was far ahead of the other gymnasts. She scored ‘only’ 15.225 because the routine lacks fluency and she had a few breaks. Celine Van Gerner performed beautifully to qualify in second place. Ukraine’s Nataliya Kononenko showed good form and a nice double front dismount for third place. Germans Pia Tolle, Kim Bui and Elisabeth Seitz (Photo) all had mistakes. Seitz performed her Tkatchev and Def with bent and separated legs, but still managed to take fourth place. The coach of Portugese Ana Martins is happy with the performance of her pupil. Ana competes here in her first international event and did well on her first event, bars. Tomorrow she competes on beam.

The men did floor, pommel horse and rings. Crowd favorite Philipp Boy (Photo) performed a wonderful floor exercise with several great twisting sequences, ending with a triple twist. He lived up to the expectations and qualified in first to the final with 15.250. Chilean Tomas Gonzalez opened with a double twisting double pike. He shows great form and original skills, for second place. Great Britain’s young talents, Max Whitlock and Sam Oldham, had great routines. Floor specialist Tomislav Markovic was extremely satisfied with his routine. The big surprise in this qualification was Irish Andrew Smith who scored 14.675 and took seventh place.

On pommel horse the Brits came out on top: Daniel Keatings and Max Whitlock went 1-2, followed by event specialist Saso Bertoncelj. Belarus has two gymnasts in the final: Andrey Likhovitskiy (fourth) and Aliaksandr Tsarevich (eighth). Olympic champion Xiao Qin qualified in fifth showing off his beautiful lines. Croatian Robert Seligman performed beautifully for seventh place while his compatriot Filip Ude fell after beginning excellently.

Rings final will be a world-class final with World medalist Arthur Zanetti Nabarrete edging Olympic champion Chen Yibing for first place. Yuri Van Gelder showed a solid routine with a double layout dismount for third place. German Marcel Nguyen qualified in fifth place while Thomas Taranu finished 12th after a break in his dismount. Tiny American Jesse Silverstein, coached by Ivan Ivankov, impressed with a fluent routine finishing off with a double pike front. He scored 15.050 to clinch the eighth and last spot to the final.

Tomorrow qualification continues at 3pm with women’s beam and floor and men’s vault, parallel bars and high bar.
"GUSTAV", der 10.
Das Magazin zum Cottbuser Turnjahr erscheint - bereits in seiner 10. Auflage - wie in jedem Jahr pünktlich zum "Turnier der Meister®"
22.03.12
Gustav feiert Geburtstag und wird 10. Ein Grund mehr, sich das Magazin zum Cottbuser Turnjahr kostenlos beim Turnier der Meister in der Lausitz-Arena zu greifen und durchzustöbern. Denn natürlich ist das weltweit älteste Turnier von Spitzenformat auch in geballtem Umfang im "GUSTAV" 2012 vertreten. Ebenso wie aktuelle Betrachtungen von den DTB-Cheftrainern Andreas Hirsch und Ulla Koch, eine Story über das neue FIG-Weltcup-Format, sowie alles wissenswerte zum Turnen in Cottbus.

Das 60-seitige prall gefüllte Heft ist ab sofort in der Lausitz-Arena kostenfrei zu erhalten. Halten Sie also Ausschau nach ihrem ganz persönlichen "GUSTAV".
Offizielles Turniershirt 2012
TdM-Souvenir in der Lausitz-Arena erhältlich
22.03.12
Es ist und bleibt DAS Erinnerungs-Stück schlechthin und überall auf der Welt im Einsatz. Ob bei Olympia, bei Welt- und Europameisterschaften. T-Shirts vom "Turnier der Meister®" in Cottbus aus der jüngeren oder älteren Vergangenheit sind überall mit am Start.
Ab Freitag ist das T-Shirt zum Auftakt der Challenge-Serie 2012 am offiziellen Merchandising-Stand im Foyer der Lausitz-Arena erhältlich. In Kindergrößen von Gr. 152 bis Gr. 164 kostet das gute Stück Baumwolle nur 10,00 Euro - Erwachsene (S, M, L, XL, XXL) zahlen 12,00 Euro für ein Turnier-Shirt.
[ 1 | 10 | 20 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 40 | 50 | 52 ]
SCC-AKTUELL
mit unserem Förderer

aktuelle Weltranglisten

GymCity OPEN

Internationales Trampolinturnier am 15./16. Juni 2019

MEILENSTEINE

Festbroschüre zum 20-jährigen Bestehen des SC Cottbus Turnen e.V.
(PDF, ca. 6,0 MB)

Wir stehen für einen sauberen Sport!
Für einen fairen Wettkampf, in dem der Beste gewinnt und der Verlierer die Leistung seines Bezwingers respektiert.
NADA - Nationale Antidoping Agentur
SPORTCLUB COTTBUS TURNEN e.V. - Dresdener Straße 18, 03050 Cottbus, Tel: (0355) 48 63 52, E-Mail: info@scc-turnen.de